1
00:00:05,541 --> 00:00:07,402
トロントの犯罪との戦いでは、

2
00:00:07,403 --> 00:00:09,989
最悪の犯罪者は刑事によって追跡される

3
00:00:09,990 --> 00:00:12,782
特殊犯罪捜査班の。

4
00:00:12,783 --> 00:00:14,472
これらは彼らの物語です。

5
00:00:24,058 --> 00:00:25,541
入ってください。

6
00:00:39,196 --> 00:00:40,679
そのままにしておきます。

7
00:00:41,679 --> 00:00:43,092
それで、あなたはあなたのサービスを考えています

8
00:00:43,093 --> 00:00:45,057
実際に人間関係が改善されるのか？

9
00:00:45,058 --> 00:00:46,816
長期のもの。はい。

10
00:00:46,817 --> 00:00:48,885
スチュワートさん、あなたの結婚相談所スカーレット・ライリー

11
00:00:48,886 --> 00:00:51,920
現在の価値は8000万ドルです。

12
00:00:51,921 --> 00:00:54,333
このようなお金を稼ぐことに満足していますか

13
00:00:54,334 --> 00:00:56,300
本質的に欺瞞とは何ですか？

14
00:00:56,852 --> 00:00:58,471
私のビジネスは上場するでしょうか

15
00:00:58,472 --> 00:01:00,402
ニーズを満たしていなかったら？

16
00:01:00,403 --> 00:01:01,644
ふーむ。

17
00:01:01,645 --> 00:01:03,852
私は結婚生活を救っていると思います。

18
00:01:05,196 --> 00:01:07,023
家族を一緒に保ちましょう。

19
00:01:10,679 --> 00:01:11,851
さあ、アイラ、これはわかったよ。

20
00:01:11,852 --> 00:01:15,057
うん。とても良い。

21
00:01:15,058 --> 00:01:17,438
ああ、それで全員が行きます。

22
00:01:19,817 --> 00:01:22,368
わかった。アイラ、何か他のことをしましょう、いいですか？

23
00:01:22,369 --> 00:01:23,990
イスラ。ママにキャンディーをあげてください。

24
00:01:25,645 --> 00:01:27,265
これで目隠しは完了です。

25
00:01:31,886 --> 00:01:33,852
ピニャータに対して何かある？

26
00:01:34,507 --> 00:01:36,162
いいえ、彼女は砂糖を摂りすぎました。

27
00:01:36,817 --> 00:01:38,816
おい、大丈夫か？

28
00:01:38,817 --> 00:01:40,265
ジョシー？

29
00:01:41,576 --> 00:01:43,264
うん。ただ疲れているだけです。

30
00:01:43,265 --> 00:01:46,576
あなたが疲れているのを見てきました。さあ、私です。

31
00:01:48,058 --> 00:01:49,438
どうしたの？

32
00:01:56,438 --> 00:01:58,023
ディナ、後で教えます。

33
00:01:58,024 --> 00:02:01,885
今、神様、神様はあなたの近くにいることを望んでいます。

34
00:02:01,886 --> 00:02:06,333
彼はあなたと一緒にいたいと思っています。

35
00:02:07,679 --> 00:02:11,230
そして彼が求めているのは信仰だけです！

36
00:02:12,541 --> 00:02:14,333
信頼です。

37
00:02:14,334 --> 00:02:16,851
あなたが神の前に現れれば、神はあなたのために現れるでしょう。

38
00:02:16,852 --> 00:02:19,506
アーメン。私の美しい妻、ロクサーヌ。

39
00:02:21,645 --> 00:02:25,299
♪すべてを手に入れたと思ったら

40
00:02:25,300 --> 00:02:27,402
♪ でも私が感じたのはすべて

41
00:02:27,403 --> 00:02:31,300
♪ 内側は空っぽだった

42
00:02:32,610 --> 00:02:33,678
そうです。

43
00:02:33,679 --> 00:02:37,852
♪ でも、気づいたんです。

44
00:02:38,507 --> 00:02:40,851
♪それ以上のものではなかった

45
00:02:40,852 --> 00:02:44,127
♪ 愚かなプライドより

46
00:02:46,265 --> 00:02:49,023
♪落ち込んでるよ

47
00:02:49,024 --> 00:02:51,333
♪膝まで…♪

48
00:02:54,403 --> 00:02:56,540
彼女はお金が欲しくなかったのです。私は試した。

49
00:02:56,541 --> 00:02:58,816
誰もが価格を持っています。彼女にもっと提案しましたか？

50
00:02:58,817 --> 00:03:00,610
彼女は現金が欲しくないのです、エレン。

51
00:03:01,714 --> 00:03:03,921
これを修正する必要があります。今。

52
00:03:04,852 --> 00:03:06,403
裁判官はどうですか？

53
00:03:07,369 --> 00:03:08,471
サイモン・マッキー？

54
00:03:08,472 --> 00:03:10,333
長い道のりですが、試してみる価値はあります。

55
00:03:10,334 --> 00:03:12,403
いいえ、知っていますか？面白いですね。

56
00:03:13,507 --> 00:03:15,230
キャロットはダメだったので、スティックを試してみましょう。

57
00:03:15,231 --> 00:03:16,886
まずは彼に電話してみます。

58
00:03:19,369 --> 00:03:21,783
それを理解させてください。すぐに出ますよ。

59
00:03:23,817 --> 00:03:26,610
マッキー判事。エレン。

60
00:03:28,265 --> 00:03:30,195
これは何のおかげでしょうか...

61
00:03:32,403 --> 00:03:33,748
何？

62
00:03:35,990 --> 00:03:37,058
さて...

63
00:03:39,438 --> 00:03:40,990
私は、試してみることができます。

64
00:03:41,541 --> 00:03:42,989
しかし、それは簡単ではありません。の...

65
00:03:47,369 --> 00:03:48,507
わかりました。

66
00:03:50,058 --> 00:03:51,471
名前を付けてください。

67
00:03:51,472 --> 00:03:52,817
それを綴ります。

68
00:03:59,162 --> 00:04:00,713
準備はできていますか？

69
00:04:00,714 --> 00:04:04,057
わかった。申し訳ありません。

70
00:04:04,058 --> 00:04:06,195
仕事の緊急事態だ。

71
00:04:06,196 --> 00:04:09,231
しかし、あなたは先に進みます。今夜来ます。

72
00:04:10,196 --> 00:04:13,817
素晴らしい。パスワードを入力してください。

73
00:04:15,231 --> 00:04:19,438
いいえ、パスワードはユーザー名と同じであってはなりません。

74
00:04:25,921 --> 00:04:27,817
申し訳ありませんが、折り返し電話してもいいですか？

75
00:04:31,955 --> 00:04:33,679
そこにいます。

76
00:04:41,093 --> 00:04:43,333
- やあ、ディナ。 - 彼を見つけました。

77
00:04:43,334 --> 00:04:44,783
ちょっと待って、何？

78
00:04:45,955 --> 00:04:47,231
教えて。

79
00:04:50,403 --> 00:04:52,438
いいえ、電話ではありません。

80
00:04:54,507 --> 00:04:55,852
私たちの場所で会いましょう?

81
00:05:31,576 --> 00:05:33,714
ただそこに座っているわけにはいきませんよ、奥様。

82
00:05:40,886 --> 00:05:42,920
今、血圧を検査しています。

83
00:05:42,921 --> 00:05:45,954
テストが終了するまでは着席して落ち着いてください。

84
00:05:45,955 --> 00:05:48,057
緊急の場合には、

85
00:05:48,058 --> 00:05:49,609
物理停止ボタンを押してください。

86
00:06:30,403 --> 00:06:33,782
被害者のディナ・パテシュ。 35.独身。 ITプロフェッショナル。

87
00:06:33,783 --> 00:06:36,782
PATHに接続されている投資会社で働いています。

88
00:06:36,783 --> 00:06:38,816
彼女は刺されました。 - 目撃者はいますか？

89
00:06:38,817 --> 00:06:40,747
いいえ、彼らは彼女が死んだことさえ知りませんでした。

90
00:06:40,748 --> 00:06:43,196
スタッフ全員が彼女が眠っていると思った。

91
00:06:43,817 --> 00:06:45,713
- 何、ここで？ - うん。

92
00:06:45,714 --> 00:06:47,540
シエスタに最適な場所ではありません。

93
00:06:47,541 --> 00:06:49,782
- 防犯カメラの映像はあるんですか？ - うん。どうぞ。

94
00:06:49,783 --> 00:06:50,955
ありがとう。

95
00:06:53,231 --> 00:06:55,127
加害者は彼女に向かってまっすぐに向かっていきました。

96
00:06:56,748 --> 00:06:59,747
何事もなかったかのように立ち去る。落ち着いていて、プロフェッショナルに見えます。

97
00:06:59,748 --> 00:07:02,126
まあ、それはプロのように見えるかもしれませんが、そうではありません。

98
00:07:02,127 --> 00:07:04,885
この刺し傷は鎖骨にまで達していて、

99
00:07:04,886 --> 00:07:08,195
それは鎖骨下推力と呼ばれる操作です。

100
00:07:08,196 --> 00:07:10,954
これは前にも見たことがあります。よくやった。モブがヒットしました。

101
00:07:10,955 --> 00:07:13,851
ナイフは神経を切り、腕を麻痺させる

102
00:07:13,852 --> 00:07:15,851
そして鎖骨下動脈を切断します。

103
00:07:15,852 --> 00:07:17,678
倒れて内出血を起こします。

104
00:07:17,679 --> 00:07:19,333
ほぼ即死。 1つで完了です。

105
00:07:19,334 --> 00:07:20,644
ディナの場合を除いて、

106
00:07:20,645 --> 00:07:22,954
殺人者は二回攻撃した。

107
00:07:22,955 --> 00:07:25,023
ここのシャツと襟に血が付いています

108
00:07:25,024 --> 00:07:27,471
初めて動脈を通過できなかったことを示します。

109
00:07:27,472 --> 00:07:29,782
大丈夫。そこでその方法を知っている人を探しています

110
00:07:29,783 --> 00:07:31,471
しかし、十分に実践されていません。

111
00:07:31,472 --> 00:07:33,921
急いでいたアマチュアを探していると思います。

112
00:07:34,541 --> 00:07:36,507
ディナから病院に電話がありました。

113
00:07:37,507 --> 00:07:39,092
彼女は話したいことがあると言った、

114
00:07:39,093 --> 00:07:40,506
彼女は私にここで会ってほしいと言いました。

115
00:07:40,507 --> 00:07:42,126
彼女は何について話したかったのですか?

116
00:07:42,127 --> 00:07:44,231
あなたにとってシフトを離れることが重要だったに違いありません。

117
00:07:45,265 --> 00:07:46,713
ディナは電話では言いませんでした。

118
00:07:46,714 --> 00:07:50,540
私がここに着いたとき、彼女はもういなくなっていました。

119
00:07:50,541 --> 00:07:52,575
彼女が何を望んでいたのか本当に分からないのですか？

120
00:07:52,576 --> 00:07:54,714
いいえ、大丈夫ですか？すでに言いましたね。わからない。

121
00:07:56,334 --> 00:07:58,195
ごめんなさい。ごめんなさい。

122
00:07:58,196 --> 00:08:00,057
彼女には敵がいたのか？

123
00:08:00,058 --> 00:08:02,575
職場での確執？彼女を傷つけようとしているかもしれない元パートナー?

124
00:08:02,576 --> 00:08:03,990
いいえ。

125
00:08:04,714 --> 00:08:06,472
ディナさんはすごいですね。

126
00:08:07,334 --> 00:08:09,300
誰もが彼女を愛しています。

127
00:08:09,921 --> 00:08:12,162
わかった。ありがとう。

128
00:08:16,024 --> 00:08:17,885
さて、親友にそのことを伝えずに電話しますか？

129
00:08:17,886 --> 00:08:19,333
何が気になっていたのですか？

130
00:08:19,334 --> 00:08:21,057
つまり、なぜ彼らをあなたに直接会うのを待たせるのですか？

131
00:08:21,058 --> 00:08:22,609
とりあえず置いといて

132
00:08:22,610 --> 00:08:24,300
電話で話すのが嫌いだということ。

133
00:08:25,127 --> 00:08:27,471
まあ、嫌いじゃないよ、何かあればの話だけど

134
00:08:27,472 --> 00:08:29,575
あなたに言いたいのですが、あなたの目を見つめたいです。

135
00:08:29,576 --> 00:08:31,024
特にそれが重要な場合は。 - うーん。

136
00:08:32,507 --> 00:08:34,264
それで、ディナは何と言ったのでしょうか？

137
00:08:34,265 --> 00:08:36,886
そして、彼女がそれを言う前に誰かが彼女を殺したのでしょうか？

138
00:08:39,196 --> 00:08:42,023
ディナ・パテシュ。彼女はギャンブラーではありません。

139
00:08:42,024 --> 00:08:44,299
借金も犯罪行為もありません。

140
00:08:44,300 --> 00:08:47,057
彼女の記録に残るのは、後遺障害運転の罪だけだ。

141
00:08:47,058 --> 00:08:48,230
それは法廷で封印されました。

142
00:08:48,231 --> 00:08:49,713
それは関係ありますか?彼女は中毒者だったのでしょうか？

143
00:08:49,714 --> 00:08:51,437
ディーラーとの口論だったのでしょうか？

144
00:08:51,438 --> 00:08:53,195
いいえ、ダ・シルバは痕跡を見つけられませんでした

145
00:08:53,196 --> 00:08:55,437
彼女の体に薬物やアルコールが入っている。

146
00:08:55,438 --> 00:08:57,161
ディナは独身でした。一人暮らしをしていました。

147
00:08:57,162 --> 00:08:59,782
彼女の上司は、彼女が最高のテクノロジーセキュリティの専門家だと言いました

148
00:08:59,783 --> 00:09:01,230
彼らはかつて持っていた。

149
00:09:01,231 --> 00:09:03,575
これはランダム攻撃ではなかったでしょうか?

150
00:09:03,576 --> 00:09:06,506
ショッパーズの刺客、ロヒニー・ビセサールを思い出してください。

151
00:09:06,507 --> 00:09:08,471
精神障害者。彼女の目標に向かってまっすぐに進みました。

152
00:09:08,472 --> 00:09:10,057
アダムから彼女のことを知らなかった。

153
00:09:10,058 --> 00:09:12,437
ロヒニーは妄想癖があったのに対し、ディナを殺害したのは

154
00:09:12,438 --> 00:09:14,506
彼らは自分たちの正体を隠すための先見の明を持っていました。

155
00:09:14,507 --> 00:09:16,023
そして実際のところ、

156
00:09:16,024 --> 00:09:17,506
マークは路上でさえ彼らを認識できなかった

157
00:09:17,507 --> 00:09:18,782
彼らがPATHを離れた後。

158
00:09:18,783 --> 00:09:20,299
これは狙われました、ボス。

159
00:09:20,300 --> 00:09:22,299
専門家によって実行されていない可能性があります

160
00:09:22,300 --> 00:09:24,609
しかし鎖骨下推力

161
00:09:24,610 --> 00:09:27,678
それは、街を離れたアダムだけが知っていることではありません。

162
00:09:27,679 --> 00:09:30,471
そしてダ・シルバは解剖中にその方法を確認したのでしょうか？

163
00:09:30,472 --> 00:09:32,748
彼女はそうしました、そしてそれについて言えば...

164
00:09:34,093 --> 00:09:35,438
やあ。

165
00:09:37,024 --> 00:09:38,644
はい、確かに。

166
00:09:38,645 --> 00:09:40,196
わかった。

167
00:09:40,886 --> 00:09:42,644
ダ・シルバは私たちに直接会いたいと思っています。

168
00:09:42,645 --> 00:09:44,507
- うーん... - 彼女は理由を言いませんでした。

169
00:09:47,438 --> 00:09:49,540
来てくれてありがとう。これをその場で行う必要がありました

170
00:09:49,541 --> 00:09:51,126
彼の死の性質のため。

171
00:09:51,127 --> 00:09:52,954
こちらはサイモン・マッキー判事です。

172
00:09:52,955 --> 00:09:54,644
おお。くそ。

173
00:09:54,645 --> 00:09:55,747
彼を知っていましたか？

174
00:09:55,748 --> 00:09:57,127
うん。

175
00:09:57,852 --> 00:09:59,816
彼は良い裁判官でした。公平。

176
00:09:59,817 --> 00:10:01,678
正午ごろ、隣人が彼が死んでいるのを発見した。

177
00:10:01,679 --> 00:10:04,126
自殺のようだ。一酸化炭素。

178
00:10:04,127 --> 00:10:06,609
そうだけど、彼の仕事を考えると、

179
00:10:06,610 --> 00:10:09,782
犯罪者との距離が近く、自殺願望がないこと、

180
00:10:09,783 --> 00:10:11,885
現場の警察官は、不正行為がなかったかどうかを確認したかった。

181
00:10:11,886 --> 00:10:13,747
ここでのあなたの判断は何ですか？

182
00:10:13,748 --> 00:10:15,851
そうですね、フラッシングは一酸化炭素中毒と一致します。

183
00:10:15,852 --> 00:10:19,057
争った形跡はない。それは間違いなく自殺です。

184
00:10:19,058 --> 00:10:20,437
彼はメモさえ残しました。

185
00:10:20,438 --> 00:10:22,092
「ごめんなさい、ケイさん。

186
00:10:22,093 --> 00:10:24,885
あなたが知っていた男として私を覚えていてください。愛しています。」

187
00:10:24,886 --> 00:10:26,161
まあ、マッキー判事っぽいですね

188
00:10:26,162 --> 00:10:27,609
彼の評判が心配だった。

189
00:10:27,610 --> 00:10:28,989
それもあるみたいですね。

190
00:10:28,990 --> 00:10:30,851
すべてのデバイスを破壊する必要はありません

191
00:10:30,852 --> 00:10:32,437
何か隠すものがない限り。

192
00:10:32,438 --> 00:10:33,816
一つだけ質問があります。

193
00:10:33,817 --> 00:10:36,023
ああ、もし彼が自殺したとしたら、私たちはここで何をしているのでしょうか？

194
00:10:36,024 --> 00:10:39,333
というのは、彼のポケットの中にこれを見つけたからです。

195
00:10:42,438 --> 00:10:44,921
ディナ・パテシュ。私たちの被害者です。

196
00:10:48,610 --> 00:10:51,402
ディナ・パテシュが誰なのか全く知りません。

197
00:10:51,403 --> 00:10:53,540
なぜ私にそんなことを聞​​くのですか？

198
00:10:53,541 --> 00:10:56,747
彼女は今日早くに殺されました。

199
00:10:56,748 --> 00:10:59,816
- サイモンが関与していたと思いますか？ -必ずしもそうとは限りません。

200
00:10:59,817 --> 00:11:01,816
彼らはほぼ同じ時期に亡くなった

201
00:11:01,817 --> 00:11:03,403
ただし、市内のさまざまな場所にあります。

202
00:11:04,300 --> 00:11:05,713
そしてマッキーさん、

203
00:11:05,714 --> 00:11:07,471
あなたは夫があなたに尋ねたと言いました

204
00:11:07,472 --> 00:11:08,678
彼抜きで別荘に行くことに。

205
00:11:08,679 --> 00:11:09,816
なぜ？

206
00:11:09,817 --> 00:11:11,713
私たちが出発する前に彼から電話がありました。

207
00:11:11,714 --> 00:11:15,024
それを取りにここに来ました。彼は仕事で緊急事態が発生したと言いました。

208
00:11:16,783 --> 00:11:18,299
ディナ・パテシュ。

209
00:11:18,300 --> 00:11:20,057
これが彼が最後に書いたものになるかもしれない。

210
00:11:20,058 --> 00:11:21,713
なぜ彼は彼女のことを考えていたのでしょうか？

211
00:11:21,714 --> 00:11:23,713
何を示唆しているのですか、刑事？

212
00:11:23,714 --> 00:11:26,126
パテシュさんが誰なのかは知りませんが、

213
00:11:26,127 --> 00:11:28,023
あなたの夫は確かにそうでした。

214
00:11:28,024 --> 00:11:29,851
彼女は明らかに彼のことを考えていた

215
00:11:29,852 --> 00:11:31,230
彼が亡くなる直前に。

216
00:11:31,231 --> 00:11:33,575
夫が数時間もいないのです。

217
00:11:33,576 --> 00:11:36,195
だからここには来ないでください

218
00:11:36,196 --> 00:11:38,506
そして私に彼を疑わせようとします。

219
00:11:38,507 --> 00:11:40,057
サイモンは良い人でした。

220
00:11:40,058 --> 00:11:42,747
そして彼は自分の人生を愛し、子供たちを愛し、

221
00:11:42,748 --> 00:11:44,333
そして彼は自分の仕事を愛していました、そして私を愛していました。

222
00:11:44,334 --> 00:11:46,747
彼は死にたくなかった。私はそれを信じません。

223
00:11:46,748 --> 00:11:48,748
信じられない。

224
00:11:49,645 --> 00:11:51,334
はい、奥様。

225
00:11:51,817 --> 00:11:53,609
死んだ？彼が死んだってどういう意味ですか？

226
00:11:53,610 --> 00:11:55,713
死んだ。それは死んだことを意味する、ネイサン。彼はいなくなってしまった。

227
00:11:55,714 --> 00:11:58,609
さらに重要なのは、ディナも同じです。

228
00:11:58,610 --> 00:12:00,540
私たちは明らかです。

229
00:12:00,541 --> 00:12:02,438
どうしてこんなことになったのでしょうか？

230
00:12:03,127 --> 00:12:04,644
わからない。

231
00:12:04,645 --> 00:12:07,230
神は私たちに微笑んでくれたと思いますが、それはあなたのことです。

232
00:12:08,300 --> 00:12:10,092
- 引受業者が来ました。 - 素晴らしい。

233
00:12:10,093 --> 00:12:12,609
わかった、ネイサン。行かなくちゃ。

234
00:12:12,610 --> 00:12:15,299
待って、待って。確かにこれで終わりですか？

235
00:12:15,300 --> 00:12:17,230
わかった、あなたが何をしたのかについては話すつもりはありません

236
00:12:17,231 --> 00:12:18,782
または私がもう一度やったこと。

237
00:12:18,783 --> 00:12:20,265
終わりました。

238
00:12:22,679 --> 00:12:23,990
パメラ。

239
00:12:24,610 --> 00:12:26,540
私の弁護士、アーロンを覚えていますか？

240
00:12:26,541 --> 00:12:28,230
- もちろん。 - タージ、私の IT 責任者です。

241
00:12:28,231 --> 00:12:29,954
私はただ彼に質問していただけだ

242
00:12:29,955 --> 00:12:32,126
最新の Web サイトのセキュリティ計画が不足しています。

243
00:12:32,127 --> 00:12:35,333
私たちの銀行があなたの IPO を完了する前に、それを強化する必要があります。

244
00:12:35,334 --> 00:12:38,230
あなたのビジネスは完全なプライバシーを約束して運営されています。

245
00:12:38,231 --> 00:12:39,713
その価値はそれに依存します。

246
00:12:39,714 --> 00:12:41,161
私を信じて。

247
00:12:41,162 --> 00:12:43,333
私の会社では首輪にデジタルリップスティック

248
00:12:43,334 --> 00:12:44,609
秘密のままです。

249
00:12:44,610 --> 00:12:46,161
違反があったことは一度もありません。

250
00:12:46,162 --> 00:12:48,126
第三者によるセキュリティ評価を希望します。

251
00:12:48,127 --> 00:12:49,851
だって今は落ち着かないから。

252
00:12:49,852 --> 00:12:53,300
そして、私が納得するまで、私たちはこの取引を行いません。

253
00:12:56,645 --> 00:12:58,506
それでマッキーの動きを追跡することができました

254
00:12:58,507 --> 00:12:59,851
彼が自殺する前に。

255
00:12:59,852 --> 00:13:01,540
どうやら彼から緊急電話があった後、

256
00:13:01,541 --> 00:13:03,402
彼は治験コーディネーターと面会した。

257
00:13:03,403 --> 00:13:04,678
彼女に引っ越しを懇願した

258
00:13:04,679 --> 00:13:06,161
ディナの障害のある運転訴訟が裁判所に提起されました。

259
00:13:06,162 --> 00:13:08,264
それで彼は彼女を刑務所に入れるか、それとも彼女に有利な判決を下すことができるでしょうか？

260
00:13:08,265 --> 00:13:10,368
いいえ、後者です。私たちはそれが恐喝だったと考えています。

261
00:13:10,369 --> 00:13:12,782
どうしてディナがマッキーのような人に汚れを付けることができたのでしょうか？

262
00:13:12,783 --> 00:13:15,851
彼はあらゆる NGO や慈善イベントを A から Z まで行っています。

263
00:13:15,852 --> 00:13:17,609
はい、そうですね、結局のところ

264
00:13:17,610 --> 00:13:19,610
彼はちょっとしたトリプルXもやります。

265
00:13:25,058 --> 00:13:26,851
わかりました。

266
00:13:26,852 --> 00:13:29,195
これらはキャリアを台無しにするヌードです。

267
00:13:29,196 --> 00:13:30,368
どこで見つけたんですか？

268
00:13:30,369 --> 00:13:32,989
彼の壊れたラップトップがここにあります。

269
00:13:32,990 --> 00:13:35,540
私たちの良き判事マッキーが妻を浮気していたようです。

270
00:13:35,541 --> 00:13:38,955
これらの写真は、スカーレット・ライリーの女性たちにDMで送られてきました。

271
00:13:39,714 --> 00:13:42,023
ああ。詐欺師向けの出会い系アプリ。

272
00:13:42,024 --> 00:13:44,540
うん。マッキーはそれを使って複数の事柄を行っていました。

273
00:13:44,541 --> 00:13:46,678
ディナはマッキーに訴訟を起こすように言ったと思います

274
00:13:46,679 --> 00:13:48,954
そして彼女を無罪にしなければ、このすべてが明らかになるだろう。

275
00:13:48,955 --> 00:13:50,851
しかし、マッキーはその訴えを理解できなかった。

276
00:13:50,852 --> 00:13:53,437
そこで彼は、脅迫者が誰かに殺される前に自殺した。

277
00:13:53,438 --> 00:13:55,851
そもそもディナはどうしてこのことを知ったのでしょうか？

278
00:13:55,852 --> 00:13:57,264
彼女はマッキーとデートしましたか？

279
00:13:57,265 --> 00:13:58,920
いいえ、私たちは彼女のデバイスをチェックしました。

280
00:13:58,921 --> 00:14:00,816
ディナはスカーレット・ライリーのアプリには参加していませんでした。

281
00:14:00,817 --> 00:14:02,713
しかし、彼女はアプリを使用している必要はありません

282
00:14:02,714 --> 00:14:03,713
写真を見たことがあるということ。

283
00:14:03,714 --> 00:14:04,851
彼女は倫理的なハッカーではなかったのですか？

284
00:14:04,852 --> 00:14:07,437
- ふーむ。 - あるいは非倫理的なものも。

285
00:14:07,438 --> 00:14:09,230
多分。しかし、もしディナが裁判官をハッキングしたとしたら、

286
00:14:09,231 --> 00:14:10,852
彼女は自分のラップトップを使用しませんでした。

287
00:14:11,921 --> 00:14:14,092
彼女の仕事用コンピューターを調べる必要があります。

288
00:14:16,886 --> 00:14:18,885
ディナは間違いなく何かを企んでいた。

289
00:14:18,886 --> 00:14:20,506
ここでのこのアイコンの意味は、

290
00:14:20,507 --> 00:14:22,264
彼女はこのデスクトップ上で仮想マシンを実行しています。

291
00:14:22,265 --> 00:14:24,023
- 隠されたプロフィール? - はい。

292
00:14:24,024 --> 00:14:25,885
ハッカーは自分たちの活動を隠すためにこれを使用します。

293
00:14:25,886 --> 00:14:28,955
独自のオペレーティング システム、電子メールを備えています。見て。

294
00:14:30,265 --> 00:14:31,679
身代金メモ。

295
00:14:33,783 --> 00:14:35,092
でも、それはマッキーに宛てられたものではなく、

296
00:14:35,093 --> 00:14:36,402
エレン・スチュワートへです。

297
00:14:36,403 --> 00:14:38,471
「私は3,500万個の首輪から口紅を見つけました。

298
00:14:38,472 --> 00:14:39,920
閉鎖まで1週間あります

299
00:14:39,921 --> 00:14:42,506
さもなければあなたのユーザー情報をすべて世界に公開します。」

300
00:14:43,921 --> 00:14:46,023
ディナはスカーレット・ライリーのCEOを脅迫していました。

301
00:14:46,024 --> 00:14:47,920
締め切りは今日の午後5時です。

302
00:14:47,921 --> 00:14:51,265
しかし、ディナがいない場合、期限はありません。

303
00:14:59,714 --> 00:15:02,023
ディナ・パテシュ、本名と性的傾向を知る

304
00:15:02,024 --> 00:15:03,885
3,500 万人のユーザー。

305
00:15:03,886 --> 00:15:05,402
まあ、彼女には脱帽です

306
00:15:05,403 --> 00:15:08,161
私のキャリアの中で最も卑劣な犯罪を実行したことに対して。

307
00:15:08,162 --> 00:15:10,368
彼女は一体どうやってそれを管理したのでしょうか？

308
00:15:10,369 --> 00:15:11,920
まあ、彼女は仕事が上手です。

309
00:15:11,921 --> 00:15:13,920
そして、ゼロデイエクスプロイトを使用したバックドアを発見しました。

310
00:15:13,921 --> 00:15:15,609
パスワードを解読した

311
00:15:15,610 --> 00:15:17,885
その後、100ギガバイトの生のユーザーデータを盗んだ

312
00:15:17,886 --> 00:15:19,678
そしてそれをダークウェブに閉じ込めました。

313
00:15:19,679 --> 00:15:21,264
完全にキー暗号化されています。誰もアクセスできません。

314
00:15:21,265 --> 00:15:22,885
なぜ彼女はその情報をすべて盗んだのか

315
00:15:22,886 --> 00:15:24,402
彼女がお金を要求していなかったら？

316
00:15:24,403 --> 00:15:25,747
まあ、彼女はお金が欲しかったわけではありません。

317
00:15:25,748 --> 00:15:28,057
彼女は会社を閉めたかった。

318
00:15:28,058 --> 00:15:30,264
彼女は名前を公表することで自ら問題を解決するだろう。

319
00:15:30,265 --> 00:15:32,264
だって、なぜ？彼女は不倫相手を嫌っていたのでしょうか？

320
00:15:32,265 --> 00:15:34,540
彼女はそれをエレン・スチュワートにくっつけたかったのです。

321
00:15:34,541 --> 00:15:36,747
先週彼女をテレビで見ました。

322
00:15:36,748 --> 00:15:38,678
スカーレット・ライリーはもうすぐ上場する予定だ。

323
00:15:38,679 --> 00:15:40,195
エレンは何百万も稼ぐつもりだ。

324
00:15:40,196 --> 00:15:42,368
それが彼女にハッカーを見つける強い動機を与えるだろう

325
00:15:42,369 --> 00:15:44,057
そして彼女のビジネスに対する脅威を無力化します。

326
00:15:44,058 --> 00:15:46,334
しかし、エレンはどうやってディナの犯行を知ることができたのでしょうか？

327
00:15:47,645 --> 00:15:49,506
彼女に聞いてみましょう。

328
00:15:52,369 --> 00:15:53,713
ディナ・パテシュ。

329
00:15:53,714 --> 00:15:56,126
はい。彼女は私のビジネスを台無しにしようとした。

330
00:15:56,127 --> 00:15:57,264
私の人生。

331
00:15:57,265 --> 00:15:58,644
私たちは身代金メモを見ました。

332
00:15:58,645 --> 00:16:00,540
ハクティビストから送られてきました。

333
00:16:00,541 --> 00:16:02,264
どうやってそれがディナだと分かったの？

334
00:16:02,265 --> 00:16:03,989
彼女はエドワード・スノーデンではありません。

335
00:16:03,990 --> 00:16:05,471
数日かかった

336
00:16:05,472 --> 00:16:07,989
しかし、彼女は IP トレースを残していて、私の技術担当者が彼女を見つけました。

337
00:16:07,990 --> 00:16:11,264
痕跡も残しているので興味深いですね。

338
00:16:11,265 --> 00:16:14,264
見ていただけますか、ここで私たちはあなたを見つけています。

339
00:16:14,265 --> 00:16:16,471
サイモン・マッキー判事は彼女の名前を書き留めた。

340
00:16:16,472 --> 00:16:19,644
彼はあなたのユーザーの一人です。あなたはハッキングされたことを知っていました。

341
00:16:19,645 --> 00:16:22,989
それがディナであり、彼女には今後裁判があることが分かりました...

342
00:16:22,990 --> 00:16:25,402
それであなたは彼に電話しましたが、彼は事件を受け取ることができませんでした。

343
00:16:25,403 --> 00:16:28,333
そして、ディナが自分の人生を台無しにするのを止めることはできないと確信し、

344
00:16:28,334 --> 00:16:29,920
マッキーは自殺した。

345
00:16:29,921 --> 00:16:32,747
それはあまりにも残念です、なぜなら彼がもう一日待っていたら、

346
00:16:32,748 --> 00:16:34,782
誰かがディナを殺した

347
00:16:34,783 --> 00:16:37,506
彼女が 3,500 万もの汚い秘密を漏らす前に。

348
00:16:37,507 --> 00:16:40,230
スチュワートさん、月曜日の午後 1 時にどこにいましたか?

349
00:16:40,231 --> 00:16:41,852
おお。

350
00:16:42,679 --> 00:16:44,609
ああ、待ってください。

351
00:16:44,610 --> 00:16:46,816
あなたは誰かが私だと思っています。

352
00:16:46,817 --> 00:16:48,955
私は誰も殺しませんでした。

353
00:16:49,748 --> 00:16:53,023
- 質問に答えてください。 - 私はクレオクラブにいました。

354
00:16:53,024 --> 00:16:55,023
私たちは私のIPOのためのパーティーを開いていました。

355
00:16:55,024 --> 00:16:56,920
みんなそこにいました。

356
00:16:56,921 --> 00:17:00,023
私の技術者、タージ。私の弁護士、アーロンです。

357
00:17:00,024 --> 00:17:01,885
スタッフの半分です。

358
00:17:01,886 --> 00:17:04,747
マッキー判事にハッキングのことを話したということを認めますか?

359
00:17:04,748 --> 00:17:06,333
違います。

360
00:17:06,334 --> 00:17:09,195
私はマッキーにもクライアントにもハッキングのことを話していませんでした

361
00:17:09,196 --> 00:17:11,162
あるいはディナがハッカーだったとか。

362
00:17:11,645 --> 00:17:13,885
いいえ、裁量は私のビジネスの心臓部です。

363
00:17:13,886 --> 00:17:15,713
いいえ、もちろんです。それがあなたのビジネスが存在する理由です。

364
00:17:15,714 --> 00:17:17,299
事情を秘密にするため。

365
00:17:19,196 --> 00:17:21,817
見て。ご存知のとおり、状況が違っていればいいのにと思います。

366
00:17:23,058 --> 00:17:25,402
これまでの成功に感謝しています

367
00:17:25,403 --> 00:17:26,782
しかしそれは事実を補うものではありません

368
00:17:26,783 --> 00:17:29,403
社会があまりにも多くの恥を負っているということ。

369
00:17:29,990 --> 00:17:33,161
一夫一婦制と格闘しても社会病質者になるわけではありません。

370
00:17:33,162 --> 00:17:34,575
それはあなたを人間にします。

371
00:17:34,576 --> 00:17:36,195
なぜハッキングを報告しなかったのですか?

372
00:17:36,196 --> 00:17:38,195
警察に助けを求めることもできたでしょう。

373
00:17:38,196 --> 00:17:40,057
それが彼らのやっていることです、彼らは人々を逮捕します。

374
00:17:40,058 --> 00:17:41,575
彼女は重大な犯罪を犯しました。

375
00:17:41,576 --> 00:17:43,402
右。その後、違反の情報が流れます

376
00:17:43,403 --> 00:17:44,989
そして私のIPOは破棄されました。

377
00:17:44,990 --> 00:17:46,747
そういえば会議があるんだけど

378
00:17:46,748 --> 00:17:48,678
他にご質問がございましたら

379
00:17:48,679 --> 00:17:50,402
私の弁護士に相談できます。

380
00:17:50,403 --> 00:17:52,679
アーロン、ここに入ってもらえますか？

381
00:17:55,817 --> 00:17:57,713
その結婚指輪。

382
00:17:57,714 --> 00:17:59,782
それは本物ですか、それともただの見せかけですか？

383
00:17:59,783 --> 00:18:01,575
私が知っているのは、それを着ると、

384
00:18:01,576 --> 00:18:03,471
さらに多くの人が私を攻撃しました。

385
00:18:03,472 --> 00:18:05,886
手に入らないものを常に欲しがります。

386
00:18:09,955 --> 00:18:12,402
はい。私たちはハッキングを保存しました

387
00:18:12,403 --> 00:18:13,851
そしてハッカーの身元は秘密です。

388
00:18:13,852 --> 00:18:15,678
内部サークル以外の誰も知りませんでした。

389
00:18:15,679 --> 00:18:16,954
さて、誰かがディナに到着しました。

390
00:18:16,955 --> 00:18:18,575
そして、もしそれがスカーレット・ライリーの誰かでなかったら

391
00:18:18,576 --> 00:18:20,126
それはエレンが言った誰かでした。

392
00:18:20,127 --> 00:18:22,678
それで、彼女は誰にこぼしたのですか？特別なクライアントですか？友達？

393
00:18:22,679 --> 00:18:24,506
ああ、さあ、アーロン。

394
00:18:24,507 --> 00:18:26,126
殺人事件の解決に協力してください。

395
00:18:26,127 --> 00:18:28,023
分かりませんし、知っていたとしても

396
00:18:28,024 --> 00:18:29,575
お客様のお名前はお伝えできませんでした。

397
00:18:29,576 --> 00:18:31,230
それは彼らのプライバシーの侵害になります。

398
00:18:32,369 --> 00:18:33,747
かなりの忠誠心ですね

399
00:18:33,748 --> 00:18:35,437
裏切りに基づいたビジネスのために。

400
00:18:35,438 --> 00:18:37,057
キャッチーですね。

401
00:18:37,058 --> 00:18:39,093
探偵さん、捜査頑張ってください。

402
00:18:42,714 --> 00:18:45,920
ご存知のように、なぜマッキー判事が関与する必要があるのでしょうか?

403
00:18:45,921 --> 00:18:49,126
エレンは現金をかき集めています。なぜディナに返済しないのですか？

404
00:18:49,127 --> 00:18:51,023
保険会社が最初にやることは何ですか

405
00:18:51,024 --> 00:18:52,644
IPOを評価するときは？

406
00:18:52,645 --> 00:18:54,609
適当な注意。会社の財務健全性をチェックします。

407
00:18:54,610 --> 00:18:56,126
ボンネットの下を見てください。

408
00:18:56,127 --> 00:18:58,471
ふーむ。それで、エレンのお金が監視されているとしたら...

409
00:18:58,472 --> 00:19:01,576
では、彼女はディナに賄賂を渡す方法を見つけたのでしょうか？

410
00:19:02,127 --> 00:19:04,817
ディナ・パテシュとは誰ですか?なぜ彼女にこのお金を送ったのですか?

411
00:19:08,093 --> 00:19:09,541
うーん...

412
00:19:10,231 --> 00:19:11,644
これは単なる間違いです。

413
00:19:11,645 --> 00:19:13,368
私がこれに気づかないとでも思ったのですか？

414
00:19:13,369 --> 00:19:15,299
これは何のためにあるのでしょうか？

415
00:19:15,300 --> 00:19:16,782
彼女はハッカーです。

416
00:19:16,783 --> 00:19:18,126
彼女はエレンを脅迫しようとしている。

417
00:19:18,127 --> 00:19:19,920
彼女のビジネスを台無しにしようとしています。

418
00:19:19,921 --> 00:19:22,264
おお。右。エレン。もちろん。

419
00:19:22,265 --> 00:19:24,092
何？彼女は私の一番古い友人です。彼女は困っていました。

420
00:19:24,093 --> 00:19:25,471
ええ、賄賂のお金ですか？

421
00:19:25,472 --> 00:19:28,126
彼女の不快なウェブサイトを開いたままにするためですか？

422
00:19:28,127 --> 00:19:31,333
エレンの問題は私たちの責任ではないことはご存知でしょう。

423
00:19:31,334 --> 00:19:32,437
なぜ彼女を助けているのですか？

424
00:19:32,438 --> 00:19:33,851
それが私たちの仕事だからです。

425
00:19:33,852 --> 00:19:35,369
私たちは人々を助けます。

426
00:19:36,265 --> 00:19:38,024
何を言わないのですか？

427
00:19:38,576 --> 00:19:40,678
ディナの銀行記録を入手しました。

428
00:19:40,679 --> 00:19:41,954
彼女が亡くなる前日

429
00:19:41,955 --> 00:19:45,057
彼女は50万ドルの電信送金を拒否した。

430
00:19:45,058 --> 00:19:46,747
500kを断るのは誰ですか?

431
00:19:46,748 --> 00:19:48,851
お金よりも不倫を憎む人。

432
00:19:48,852 --> 00:19:50,921
番号の付いた会社からの移籍です。

433
00:19:52,472 --> 00:19:54,368
わかった。所有しているのは...

434
00:19:54,369 --> 00:19:56,678
ネイサン・レンスロー。

435
00:19:56,679 --> 00:19:58,368
なぜその名前がよく知られているのでしょうか？

436
00:19:58,369 --> 00:20:00,127
ちょっと待ってください。

437
00:20:01,886 --> 00:20:03,437
だってあなたのほうが彼のことをよく覚えているかもしれないから

438
00:20:03,438 --> 00:20:05,782
ネイト牧師役

439
00:20:05,783 --> 00:20:07,195
進化教会から。

440
00:20:07,196 --> 00:20:09,713
カリスマ的リーダー、誇大宣伝の司祭、

441
00:20:09,714 --> 00:20:11,540
そしてスカーレット・ライリーのユーザーの可能性もある。

442
00:20:11,541 --> 00:20:13,506
お二人がそんなに流行に敏感なマスに夢中だったとは知りませんでした。

443
00:20:13,507 --> 00:20:14,816
そうですね、そうではありません。

444
00:20:14,817 --> 00:20:16,437
しかし、織物の男を忘れるのは難しい

445
00:20:16,438 --> 00:20:17,921
あんなに革を着ている人は。

446
00:20:21,231 --> 00:20:23,299
エレン・スチュワート?私は彼女が誰であるかを知っています。

447
00:20:23,300 --> 00:20:25,782
誰もがそうします。 - でも、あなたたちは古い友人です。

448
00:20:25,783 --> 00:20:27,299
ハートハウスのディベートクラブで知り合ったんですね。

449
00:20:27,300 --> 00:20:29,954
誰にとっても完璧な出発点です

450
00:20:29,955 --> 00:20:33,161
雄弁家として成功するキャリアに興味がある。

451
00:20:33,162 --> 00:20:34,782
それはずっと前のことだった。

452
00:20:34,783 --> 00:20:36,471
もう私たちには共通点があまりありません。

453
00:20:36,472 --> 00:20:39,989
スカーレット・ライリーを除いて。

454
00:20:39,990 --> 00:20:42,471
申し訳ありませんが、私は幸せな結婚生活を送っている男性です。

455
00:20:42,472 --> 00:20:45,299
そのサイトをハッキングした女性に50万ドルを送金したのは誰ですか

456
00:20:45,300 --> 00:20:48,161
そしてユーザー全員を暴露すると脅した。

457
00:20:48,162 --> 00:20:50,368
エレンに頼まれたからそのお金を送金した。

458
00:20:50,369 --> 00:20:52,264
私がサイトを利用しているからではありません。

459
00:20:52,265 --> 00:20:53,954
私はただ友人を助けようとしていただけです。

460
00:20:53,955 --> 00:20:57,127
ごめんなさい。私の額に「バカ」って書いてある？

461
00:21:03,334 --> 00:21:04,541
さて、見てください。

462
00:21:07,024 --> 00:21:08,782
数か月前、妻のロクサーヌと私は

463
00:21:08,783 --> 00:21:10,230
いくつかのことを経験していました。

464
00:21:10,231 --> 00:21:12,333
エレンはそのサイトは安全だと私に言いました、そして私は彼女を信じました。

465
00:21:12,334 --> 00:21:13,747
それは私の責任です。

466
00:21:13,748 --> 00:21:15,368
コーヒーデートに数回行っただけです。

467
00:21:15,369 --> 00:21:17,506
まったく貞淑で、誰とも寝なかった、

468
00:21:17,507 --> 00:21:19,920
そして妻にすべてを話しました、そして彼女は私を許してくれました。

469
00:21:19,921 --> 00:21:21,747
それは彼女にとってとても大きなことだ

470
00:21:21,748 --> 00:21:23,333
でもあなたの会衆はよくわかりません

471
00:21:23,334 --> 00:21:24,609
とても親切でしょう。

472
00:21:24,610 --> 00:21:25,920
なぜなら、もしあなたがリストに載っているなら、

473
00:21:25,921 --> 00:21:28,713
あなたはリストに載っています。

474
00:21:28,714 --> 00:21:30,920
それがまさに私がディナに現金を送った理由です。

475
00:21:30,921 --> 00:21:32,644
彼女にすべてを捨てさせようとする

476
00:21:32,645 --> 00:21:34,230
でも彼女は私のお金が欲しくなかったのです。

477
00:21:34,231 --> 00:21:35,713
それで、彼女があなたを拒否したとき、あなたはどうしましたか？

478
00:21:35,714 --> 00:21:38,609
何もない。エレンに言った。彼女は別の計画があると言いました。

479
00:21:38,610 --> 00:21:42,057
月曜日の午後 1 時にどこにいましたか?

480
00:21:42,058 --> 00:21:44,609
ネイサン、愛していますか？大丈夫ですか？

481
00:21:44,610 --> 00:21:47,575
はい、もちろんです。ロクサーヌ、月曜日の午後 1 時に私はどこにいましたか?

482
00:21:47,576 --> 00:21:50,368
私と一緒にパワーのランチアワーを開催します。

483
00:21:50,369 --> 00:21:52,024
私たちの祈りのグループです。

484
00:21:56,231 --> 00:21:57,885
ランチのパワータイム？

485
00:21:57,886 --> 00:22:01,057
私を殺して。 80年代のエクササイズクラスのように聞こえます。

486
00:22:01,058 --> 00:22:04,299
たとえネイサンのアリバイが証明されたとしても、それは完全に洗い流されるわけではありません。

487
00:22:04,300 --> 00:22:05,989
だって彼はエレンに言われたことを認めたから

488
00:22:05,990 --> 00:22:07,540
ディナがハッカーだったということ。

489
00:22:07,541 --> 00:22:09,299
うん。これで生産注文を得るのに十分な量が得られます

490
00:22:09,300 --> 00:22:10,713
スカーレット・ライリーのユーザーリストについて。

491
00:22:10,714 --> 00:22:13,437
ああ、すごい。それで、私たちはそれを何だけに絞り込んだのですが、

492
00:22:13,438 --> 00:22:15,990
容疑者は3500万人？

493
00:22:20,817 --> 00:22:22,506
良い。見ていてこんなに興奮したことはありません

494
00:22:22,507 --> 00:22:23,782
名前の灰色のデータベース。

495
00:22:23,783 --> 00:22:25,264
まあ、あまり興奮しないでください、フランキー。

496
00:22:25,265 --> 00:22:27,126
ガーバー判事が署名した製造命令書

497
00:22:27,127 --> 00:22:29,609
10 人の名前のみを参照できると規定されています

498
00:22:29,610 --> 00:22:31,678
スカーレット・ライリーのユーザーリストから。

499
00:22:31,679 --> 00:22:32,851
挑戦のようですね。

500
00:22:32,852 --> 00:22:34,920
20の質問：不倫編。

501
00:22:34,921 --> 00:22:37,713
質問は 10 個だけです、フォレスター。

502
00:22:37,714 --> 00:22:39,368
私のたとえをユーモアにしてみましょう。

503
00:22:39,369 --> 00:22:42,678
わかりましたが、たとえば 11 を見たら、本当にわかる人はいるでしょうか?

504
00:22:42,679 --> 00:22:45,333
残念ながら、検索は FTK によって追跡されます。

505
00:22:45,334 --> 00:22:48,126
法医学ツールキットです。デジタル監査のようなものです。

506
00:22:48,127 --> 00:22:49,471
そこにあります。

507
00:22:49,472 --> 00:22:51,610
だから、元カレのために無駄にしないでください。

508
00:22:53,127 --> 00:22:54,954
10！ - 10.

509
00:22:54,955 --> 00:22:56,506
幸運を祈ります。

510
00:22:56,507 --> 00:22:59,644
さて、私は自明のことを調べてみました。

511
00:22:59,645 --> 00:23:01,644
エレン、アーロン、タージは全員プロフィールを持っています。

512
00:23:01,645 --> 00:23:05,506
ジャスティス・マッキーは「ビッグマン_x74」

513
00:23:05,507 --> 00:23:08,678
そしてネイサンは「Jesus Saves U 33」です。

514
00:23:08,679 --> 00:23:10,609
横糸。だから彼は数枚しか持っていなかったのかな

515
00:23:10,610 --> 00:23:12,644
貞淑なコーヒーデート。

516
00:23:12,645 --> 00:23:16,023
では、スカーレット・ライリーのユーザーである可能性のある人に他に会った人はいるでしょうか?

517
00:23:16,024 --> 00:23:19,437
大丈夫。 5 ダウン、あと 5 です。それで、誰でも検索できますか？

518
00:23:19,438 --> 00:23:21,161
名前とメールアドレスで。

519
00:23:21,162 --> 00:23:23,368
この事件に関係する人から始めるべきだと思います。

520
00:23:23,369 --> 00:23:26,610
では、夫、妻、パートナーはどうでしょうか？

521
00:23:27,679 --> 00:23:29,369
ケイ・マッキー。裁判官の妻。

522
00:23:30,541 --> 00:23:31,852
ふーむ。

523
00:23:33,058 --> 00:23:34,852
彼女はここにはいません。

524
00:23:36,058 --> 00:23:39,195
さて、フランキー。サイコロを振って、もっとうまくできるかどうかを確認してください。

525
00:23:39,196 --> 00:23:41,851
わかった。さあ、幸運の7番。

526
00:23:41,852 --> 00:23:44,575
ラス・ベネット？

527
00:23:44,576 --> 00:23:45,990
ジョシーの夫？

528
00:23:47,541 --> 00:23:49,126
いいえ。残りの願いは3つ。

529
00:23:49,127 --> 00:23:50,851
さて、考えて、考えて、考えて、考えてください。

530
00:23:50,852 --> 00:23:53,127
- ロクサーヌ。説教者の妻。 - いいえ。

531
00:23:55,093 --> 00:23:56,334
否定的です。

532
00:23:57,265 --> 00:24:00,024
馬を押さえておいてくださいね？残り2発しかない。

533
00:24:03,817 --> 00:24:05,954
戻ってスクロールします。ジョシー。

534
00:24:05,955 --> 00:24:08,645
ディナの親友。ジョシー・ベネット。

535
00:24:12,783 --> 00:24:14,540
試合があります。

536
00:24:14,541 --> 00:24:18,195
ジョシー・ベネット。 「レディラブ1987」。

537
00:24:18,196 --> 00:24:20,368
クソになるよ。

538
00:24:23,127 --> 00:24:25,093
はい、ハッキングについては知っていました。

539
00:24:26,127 --> 00:24:28,644
みんなに言うべきだったのですが、怖かったです。

540
00:24:28,645 --> 00:24:30,231
何が怖いの？

541
00:24:31,610 --> 00:24:33,264
ディナのしたことは違法だった

542
00:24:33,265 --> 00:24:35,092
そして彼女は私のためにそれをしてくれました。

543
00:24:35,093 --> 00:24:37,851
それで、あなたは何かを探していました。誰か。

544
00:24:37,852 --> 00:24:40,679
うん。サイトで知り合った男性です。

545
00:24:41,265 --> 00:24:43,472
彼女はただ彼の本名を見つけるのを手伝いたかっただけなのです。

546
00:24:45,921 --> 00:24:49,093
これを持って行きます。すみません。

547
00:24:56,058 --> 00:24:58,162
ジョージー、何が起こったの？

548
00:25:01,955 --> 00:25:04,403
約1か月前、ラスと私は問題を抱えていました。

549
00:25:05,783 --> 00:25:07,990
いつもママでいるのにうんざりした。

550
00:25:08,886 --> 00:25:10,747
そこで、サイトに登録しました。

551
00:25:10,748 --> 00:25:12,782
それは愚かなことです、私は知っています。

552
00:25:12,783 --> 00:25:17,023
バカじゃないよ。いいえ、私は...

553
00:25:18,748 --> 00:25:20,300
わかりました。

554
00:25:21,852 --> 00:25:23,127
私はします。

555
00:25:25,196 --> 00:25:28,403
それと、ジョシー、サイトで出会ったこの男性について教えてもらえますか?

556
00:25:30,127 --> 00:25:32,748
スクリーンネームは「ドン・ファン423」。

557
00:25:34,817 --> 00:25:36,333
彼は魅力的でした。

558
00:25:36,334 --> 00:25:39,645
違う気分にさせてくれました。

559
00:25:41,507 --> 00:25:43,541
彼は会いたいと思っていました。

560
00:25:44,058 --> 00:25:45,990
これをやるべきだと提案しました。

561
00:25:46,886 --> 00:25:48,507
半ドアといいます。

562
00:25:49,334 --> 00:25:51,437
そう、聞いたことがあるよ。

563
00:25:51,438 --> 00:25:54,851
そこはドアの鍵を開け、目隠しをして待つ場所です...

564
00:25:54,852 --> 00:25:56,265
そうだね。

565
00:25:57,921 --> 00:25:59,921
盛り上がるだろうと思ったのですが…。

566
00:26:03,921 --> 00:26:07,195
彼に頼まれたのでAirbnbを借りました。

567
00:26:07,196 --> 00:26:09,678
しかし、彼が現れたとき、

568
00:26:09,679 --> 00:26:12,057
それは...あまりにも奇妙でした。

569
00:26:12,058 --> 00:26:13,713
あなたが知っている？

570
00:26:13,714 --> 00:26:16,057
私は彼に会いたかったので目隠しを取ろうとしました。

571
00:26:16,058 --> 00:26:17,678
そして...

572
00:26:17,679 --> 00:26:20,300
彼はそれが気に入らなかったのですか？

573
00:26:22,852 --> 00:26:24,541
彼は私を押さえつけました。

574
00:26:26,093 --> 00:26:27,678
動けなかった。

575
00:26:27,679 --> 00:26:29,472
見えませんでした。息ができなかった。

576
00:26:32,024 --> 00:26:33,576
そして彼は私をレイプしました。

577
00:26:36,438 --> 00:26:38,610
そして彼は立ち去った。

578
00:26:40,127 --> 00:26:41,817
そして彼はアプリで私をブロックしました。

579
00:26:43,438 --> 00:26:45,714
私たちのメッセージはすべて消えてしまいました。

580
00:26:47,300 --> 00:26:49,126
そして私は彼をスカーレット・ライリーに報告しました

581
00:26:49,127 --> 00:26:50,541
しかし彼らは反応しませんでした。

582
00:26:51,990 --> 00:26:54,471
- 警察には言いましたか？ - 何を言えばよかったですか？

583
00:26:54,472 --> 00:26:56,507
というか、彼の本名すら知りません。

584
00:26:57,403 --> 00:26:59,507
しかし、私は彼が他の人たちに同じことをしたことを知っています。

585
00:27:00,162 --> 00:27:01,471
ごめんなさい、どうやって？

586
00:27:01,472 --> 00:27:03,920
ディナに話す前、私は彼を見つけるのに必死でした。

587
00:27:03,921 --> 00:27:05,713
私はオンラインのフォーラムに彼について投稿しました

588
00:27:05,714 --> 00:27:08,678
人々に警告するための悪い日付について。

589
00:27:08,679 --> 00:27:10,609
この人、フィオナ、彼女は手を差し伸べた

590
00:27:10,610 --> 00:27:13,023
そして彼は彼女に全く同じことをしたと言いました。

591
00:27:13,024 --> 00:27:15,471
そして彼女は警察に行きましたが、警察は十分なお金がないと言いました

592
00:27:15,472 --> 00:27:16,747
調査のため。

593
00:27:16,748 --> 00:27:18,437
名前も顔も無い。

594
00:27:18,438 --> 00:27:19,817
ケースはありません。

595
00:27:20,576 --> 00:27:23,402
私がディナに話したところ、彼女はサイトをハッキングできると言った

596
00:27:23,403 --> 00:27:24,852
そして彼の名前を見つけます。

597
00:27:26,541 --> 00:27:30,300
数日かかりましたが、彼女は彼を捕まえました。

598
00:27:32,093 --> 00:27:34,471
だからこそ彼女は会いたいと思ったのだ。

599
00:27:34,472 --> 00:27:36,438
それで彼女は彼が誰であるかをあなたに伝えることができました。

600
00:27:37,955 --> 00:27:39,472
個人的に。

601
00:27:41,610 --> 00:27:43,092
ごめんなさい。

602
00:27:43,093 --> 00:27:47,334
彼女は私の親友でした。そして彼女は私のせいで彼を手に入れたのです。

603
00:27:50,024 --> 00:27:53,368
「ドンファン423」が誰なのか分かりません

604
00:27:53,369 --> 00:27:55,885
または、なぜ彼があなたに送られたリストに載っていないのか。

605
00:27:55,886 --> 00:27:57,575
そこで、私はただ見ました。

606
00:27:57,576 --> 00:27:59,851
彼は私のシステムにもいないので、申し訳ありません。

607
00:27:59,852 --> 00:28:00,954
あなたは間違った情報を伝えられています。

608
00:28:00,955 --> 00:28:03,575
「ドンファン423」は存在しません。

609
00:28:03,576 --> 00:28:05,402
それともハッキング後に彼を追い出したのか

610
00:28:05,403 --> 00:28:09,057
なぜなら彼は強姦者であり、殺人者だからだ。

611
00:28:09,058 --> 00:28:11,609
暴行の申し立ては一度も聞いたことがない

612
00:28:11,610 --> 00:28:12,954
私のユーザーの誰かに対して。

613
00:28:12,955 --> 00:28:14,678
さて、あなたは注意を払っていませんでした。

614
00:28:14,679 --> 00:28:17,195
被害者の一人は間違いなく送った。

615
00:28:17,196 --> 00:28:19,231
ジョシー・ベネット。これらは彼女のメールです。

616
00:28:30,162 --> 00:28:32,816
- これらは見たことがありません。 - もしかしたらこれを見たことがあるかも？

617
00:28:32,817 --> 00:28:35,333
警察に通報したのは二人目の被害者だ。

618
00:28:35,334 --> 00:28:36,920
あなたの中に捕食者がいます。

619
00:28:36,921 --> 00:28:38,679
おそらくユーザーに警告する必要があるでしょうか?

620
00:28:39,645 --> 00:28:41,195
ふーむ。

621
00:28:41,196 --> 00:28:43,540
そんなことしないでね？

622
00:28:43,541 --> 00:28:45,437
言っておきますが、これは間違いです。

623
00:28:45,438 --> 00:28:48,023
「ドン・ファン423」では文字通り不可能だ

624
00:28:48,024 --> 00:28:51,368
かつて存在していて、今はなくなってしまったこと。

625
00:28:51,369 --> 00:28:52,955
どうして？

626
00:28:53,610 --> 00:28:55,334
私たちがそれを不可能にしたからです。

627
00:28:57,093 --> 00:28:58,954
スカーレット・ライリーのプロフィールを作成したら、

628
00:28:58,955 --> 00:29:00,990
本当に削除することはできません。

629
00:29:01,714 --> 00:29:04,437
そうやって 3,500 万人のユーザーを維持しています。

630
00:29:04,438 --> 00:29:07,264
それは豊かなことだ。

631
00:29:07,265 --> 00:29:10,575
だからあなたは関係を持ちたくないと言っているのです

632
00:29:10,576 --> 00:29:13,816
でも、誰もあなたから離れることができないようにしたのですか？

633
00:29:13,817 --> 00:29:15,782
そしてその過程で自分のビジネスを過大評価していました。

634
00:29:15,783 --> 00:29:17,368
それはwin-winだと思います。

635
00:29:17,369 --> 00:29:19,368
紙の上ではまだきれいに見えますよね？

636
00:29:19,369 --> 00:29:21,540
重要なのはそれだけです。本当のことを言います。

637
00:29:21,541 --> 00:29:23,747
「ドンファン423」は存在しません。

638
00:29:23,748 --> 00:29:25,609
ええ、でもあなたはすでに一度私たちに嘘をつきました、

639
00:29:25,610 --> 00:29:27,368
だから、おそらくただ開示すべきだと思う

640
00:29:27,369 --> 00:29:29,989
この男の本名、なぜならそうしないと

641
00:29:29,990 --> 00:29:32,230
これについては幅広く対応する必要があるかもしれません。

642
00:29:32,231 --> 00:29:33,920
うん。私は鏡面をつけます。

643
00:29:33,921 --> 00:29:35,540
記者会見を開きます。

644
00:29:35,541 --> 00:29:37,506
このとらえどころのない不気味な人物を見つけるために一般の人々の協力を求めてください。

645
00:29:37,507 --> 00:29:38,990
わかった。

646
00:29:40,576 --> 00:29:42,575
ユーザーがどのように見えるかが 1 つあります

647
00:29:42,576 --> 00:29:44,368
プラットフォームから消えること。

648
00:29:44,369 --> 00:29:47,645
ただし、それを許可できるのは技術部門の Taj だけです。

649
00:29:50,645 --> 00:29:52,334
ユーザーハンドルを変更します。

650
00:29:53,162 --> 00:29:56,230
ユーザーハンドルを変更していません。

651
00:29:56,231 --> 00:29:58,678
エレンはそのハッキングについて好きなだけ私を責めることができる

652
00:29:58,679 --> 00:29:59,885
でも私には責任がありません

653
00:29:59,886 --> 00:30:02,645
あるいは殺人や隠蔽に関与したり。

654
00:30:03,645 --> 00:30:06,437
ほら、本当に仕事に戻らなきゃいけないんだ。

655
00:30:06,438 --> 00:30:07,886
もちろん。

656
00:30:08,334 --> 00:30:11,437
まあ、あなたではなかったとしたら、それは他の人でした。

657
00:30:11,438 --> 00:30:13,885
それで、どう思いますか、タージ、それはあなたの仲間の一人でしたか？

658
00:30:13,886 --> 00:30:15,610
あなたたち二人。外。

659
00:30:17,748 --> 00:30:18,885
いいえ。

660
00:30:18,886 --> 00:30:20,575
ユーザーデータベースに対しては誰も何もしません

661
00:30:20,576 --> 00:30:22,023
私が許可しない限り。

662
00:30:22,024 --> 00:30:24,713
それで、あなたがいない間に誰かがここに入ってきました。

663
00:30:24,714 --> 00:30:26,609
ほら、私はここでかろうじて仕事を続けています。

664
00:30:26,610 --> 00:30:28,851
はい、でもここでは殺人事件について話しています。

665
00:30:28,852 --> 00:30:30,645
そして性的暴行。

666
00:30:36,955 --> 00:30:39,057
先日お二人でお越しいただいた際に、

667
00:30:39,058 --> 00:30:41,540
誰かが私の資格情報を使用してデータベースにアクセスしました。

668
00:30:41,541 --> 00:30:44,023
そして間違いなくあなたはそれらのキーカードのログを調べました

669
00:30:44,024 --> 00:30:45,506
ベタベタした分割

670
00:30:45,507 --> 00:30:47,333
あなたのターミナルの周りに誰が潜んでいたのかを突き止めます。

671
00:30:47,334 --> 00:30:48,851
うん。

672
00:30:48,852 --> 00:30:51,058
ここから先へ進みます。

673
00:30:54,679 --> 00:30:56,679
- アーロンでした。 - エレンの弁護士。

674
00:30:58,231 --> 00:31:00,024
そして、彼はどうやってあなたのパスワードを入手したのでしょうか?

675
00:31:01,300 --> 00:31:02,575
私...

676
00:31:02,576 --> 00:31:03,954
私はそれを彼にあげました。

677
00:31:03,955 --> 00:31:06,471
機密性の高いメールを削除したいとき

678
00:31:06,472 --> 00:31:07,644
保険会社が来る前に

679
00:31:07,645 --> 00:31:09,368
そして私たちのセキュリティシステムを調べました。

680
00:31:09,369 --> 00:31:11,921
彼は私が知っているとは思わなかったメール。

681
00:31:13,886 --> 00:31:15,921
性的暴行に関するメール？

682
00:31:16,472 --> 00:31:18,058
はい。

683
00:31:20,783 --> 00:31:23,955
そしてそれが私が転職を決意した理由です。

684
00:31:24,783 --> 00:31:28,541
すべてがとても重くなってしまったのです。

685
00:31:29,369 --> 00:31:31,333
麻痺してしまった

686
00:31:31,334 --> 00:31:33,747
暴力に対して、

687
00:31:33,748 --> 00:31:35,954
暴行に、血に。

688
00:31:37,403 --> 00:31:39,300
いつも大量の血が流れていました。

689
00:31:40,196 --> 00:31:42,127
それを見るのに耐えられなかった。

690
00:31:44,645 --> 00:31:47,300
もう何も感じることがますます難しくなりました。

691
00:31:49,024 --> 00:31:52,403
ここにいることが本当に助けになる唯一のものだ。

692
00:31:54,300 --> 00:31:56,333
本当に勇気がありました、アーロン。

693
00:31:56,334 --> 00:31:59,126
集中することを提案するかもしれません

694
00:31:59,127 --> 00:32:02,540
あなたの苦情を祈りに変えることについて。

695
00:32:02,541 --> 00:32:04,783
不平不満は祈りにもなり得る、ロクサーヌ。

696
00:32:05,714 --> 00:32:07,885
もっと感情的で、本物で、

697
00:32:07,886 --> 00:32:10,506
自分が不当に扱われていると感じるときよりも現実的ですか？

698
00:32:10,507 --> 00:32:13,954
「神様、なぜ私をここに置いたのですか？」と疑問に思うとき。

699
00:32:13,955 --> 00:32:16,438
しかし、彼はあなたを戻れない場所には置いていません。

700
00:32:18,127 --> 00:32:19,645
神は赦したいのです。

701
00:32:21,231 --> 00:32:22,507
そして私たちもそうすべきです。

702
00:32:24,438 --> 00:32:25,609
さて、皆さん。

703
00:32:25,610 --> 00:32:27,506
今日はここまでです。素晴らしい一週間をお過ごしください。

704
00:32:31,955 --> 00:32:33,817
私たちはお互いに重荷を負います。

705
00:32:34,817 --> 00:32:37,644
彼には私たちが与えられる以上の助けが必要かもしれないと思います。

706
00:32:37,645 --> 00:32:39,748
それから私は彼の体重を運びます。

707
00:32:40,576 --> 00:32:42,851
そしてそれが私を崩壊させるにつれて、

708
00:32:42,852 --> 00:32:45,576
私はあなたに寄りかかります。

709
00:32:47,817 --> 00:32:49,851
曲がることはあるかもしれないが、壊れることはないだろう。

710
00:32:49,852 --> 00:32:51,817
あなたは私の力です、ロクサーヌ。

711
00:32:52,852 --> 00:32:54,369
あなたは私たち全員を運んでくれます。

712
00:33:04,024 --> 00:33:05,609
したがって、私たちはアーロン・スミスがジョシーの強姦犯であると信じています

713
00:33:05,610 --> 00:33:06,954
そして彼はディナの殺人者かもしれない。

714
00:33:06,955 --> 00:33:08,782
その男は同僚の資格情報を使用しました

715
00:33:08,783 --> 00:33:12,437
Don Juan 423 のユーザーハンドルを同日変更する

716
00:33:12,438 --> 00:33:14,368
私たちがクライアントへのアクセスをリクエストしたことを伝えます。

717
00:33:14,369 --> 00:33:17,023
彼はまた、ジョシーの電子メールをサーバーから消去しました。

718
00:33:17,024 --> 00:33:19,092
店内を消毒するために

719
00:33:19,093 --> 00:33:20,264
公開前？

720
00:33:20,265 --> 00:33:21,920
うん。あるいは彼自身のトラックをカバーするためでもある。

721
00:33:21,921 --> 00:33:24,195
それで彼はレイプした女性たちをブロックし、

722
00:33:24,196 --> 00:33:26,954
証拠を削除し、これもブロックします。

723
00:33:26,955 --> 00:33:29,851
この男はスカーレット・ライリー社の企業弁護士です。

724
00:33:29,852 --> 00:33:32,471
彼はどうやって鎖骨下突きのやり方を知っているのでしょうか？

725
00:33:32,472 --> 00:33:34,609
まあ、彼はそれをうまくやる方法を知りません。

726
00:33:34,610 --> 00:33:36,369
しかし、彼はそれを経験した人から学びました。

727
00:33:48,748 --> 00:33:51,402
それで、アーロン。なぜ法人化したのでしょう？

728
00:33:51,403 --> 00:33:54,162
お金の方が良いですか？気分転換？

729
00:33:54,645 --> 00:33:56,333
殺人事件を扱うのはうんざりだった。

730
00:33:56,334 --> 00:33:58,403
おお。これが好きですか？

731
00:33:59,541 --> 00:34:01,575
あなたは元軍人を弁護しました

732
00:34:01,576 --> 00:34:03,023
妻の首を刺したのは誰ですか

733
00:34:03,024 --> 00:34:05,092
鎖骨下スラストと呼ばれる方法を使用します。

734
00:34:05,093 --> 00:34:06,506
ご存知ですか？

735
00:34:06,507 --> 00:34:08,057
- 私ですか？ -そう願っています。

736
00:34:08,058 --> 00:34:10,230
あなたはオタワの法廷で3日間過ごしました

737
00:34:10,231 --> 00:34:12,368
それについて専門家に反対尋問する。

738
00:34:12,369 --> 00:34:13,920
覚えていないんですか？

739
00:34:13,921 --> 00:34:16,851
グラフ刑事、あなたの事件をすべて覚えていますか？

740
00:34:16,852 --> 00:34:20,507
夜眠れなくなるものだけです。

741
00:34:21,955 --> 00:34:23,678
なぜこのことについて私に尋ねるのですか？

742
00:34:23,679 --> 00:34:26,161
ディナ・パテシュも同じ方法で殺されたからだ。

743
00:34:26,162 --> 00:34:28,678
つまり、あなたには手段も動機もあったのです...

744
00:34:28,679 --> 00:34:30,506
しかし彼女を殺す機会はなかった

745
00:34:30,507 --> 00:34:33,023
エレンと一緒だったから。

746
00:34:33,024 --> 00:34:34,575
そう、クレオクラブです。

747
00:34:34,576 --> 00:34:36,230
さて、みんなとそのお母さんはクレオクラブに来ていました

748
00:34:36,231 --> 00:34:38,471
しかし、彼らの誰かがあなたの居場所を保証してくれるでしょうか

749
00:34:38,472 --> 00:34:39,851
いつでも?

750
00:34:39,852 --> 00:34:41,851
急いでドラッグストアへ。仕事をしてください。

751
00:34:41,852 --> 00:34:44,644
あなたは15歳に戻って、2杯目のマティーニを飲んでいます。

752
00:34:44,645 --> 00:34:46,782
ディナは去り、あなたの秘密は安全です。

753
00:34:46,783 --> 00:34:47,885
なんの秘密？

754
00:34:47,886 --> 00:34:49,471
あなたが「ドン・ファン423」だということ。

755
00:34:49,472 --> 00:34:51,057
そしてハンドルを変えたとか

756
00:34:51,058 --> 00:34:52,644
関与を隠蔽するため

757
00:34:52,645 --> 00:34:55,575
少なくとも2件の性的暴行と1件の殺人で。

758
00:34:55,576 --> 00:34:57,195
ほら、キーカードの記録はあるよ、アーロン。

759
00:34:57,196 --> 00:34:58,645
あなたが技術室にいたことは知っています。

760
00:35:03,507 --> 00:35:05,092
わかった。

761
00:35:05,093 --> 00:35:07,161
これはあなたが思っていることではありません。 - では、どう考えるべきでしょうか？

762
00:35:07,162 --> 00:35:09,471
今考えているから

763
00:35:09,472 --> 00:35:11,609
あなたを殺人罪で告発するのに十分な情報があります。

764
00:35:11,610 --> 00:35:13,506
起きてください、私たちはあなたを捕まえます。

765
00:35:13,507 --> 00:35:16,506
いいえ、いいえ。私はこれをしませんでした。やめてください、いいですか？

766
00:35:16,507 --> 00:35:18,747
はい、ハンドルを変えました。 - 何に?

767
00:35:18,748 --> 00:35:22,402
「ドンファン423」を変更しました

768
00:35:22,403 --> 00:35:24,748
「イエスはUを救う33」へ。

769
00:35:27,127 --> 00:35:30,403
ネイサン・レンスローは「ドン・ファン423？」

770
00:35:31,369 --> 00:35:33,402
彼はあなたにそのハンドルを変えるように頼んだのですか？

771
00:35:33,403 --> 00:35:34,713
私は申し出ました。

772
00:35:34,714 --> 00:35:36,644
ネイサンは良い人だ。

773
00:35:36,645 --> 00:35:38,747
この女性、ジョシーは彼を中傷していました。

774
00:35:38,748 --> 00:35:40,954
彼は彼女に会ったことさえなかった。

775
00:35:40,955 --> 00:35:42,195
接触の記録はありませんでした。

776
00:35:42,196 --> 00:35:43,816
しかし、鎖骨下推力。

777
00:35:43,817 --> 00:35:46,575
ネイサンにこの犯罪について具体的に話しましたか?

778
00:35:50,610 --> 00:35:52,231
今日は日曜日だということは知っていますよね？

779
00:35:53,507 --> 00:35:56,161
ネイサンがかつて PATH にいたという証拠はない

780
00:35:56,162 --> 00:35:58,126
ディナと同時に。

781
00:35:58,127 --> 00:36:00,540
だからこそ、私たちは彼をレイプの罪で告発する必要があるのです。

782
00:36:00,541 --> 00:36:01,989
彼を連れて行き、殺人の自白を聞き出してください。

783
00:36:01,990 --> 00:36:04,438
では、告白が得られなかったら？じゃあ何？

784
00:36:06,783 --> 00:36:08,506
起訴すら出来ない

785
00:36:08,507 --> 00:36:09,816
ネイサン、あのレイプのせいで。

786
00:36:09,817 --> 00:36:12,023
なぜ？ - 証拠はほとんどありません。

787
00:36:12,024 --> 00:36:13,506
どちらの女性も彼の顔を見ていませんでした。

788
00:36:13,507 --> 00:36:15,057
デジタル証跡はありません。

789
00:36:15,058 --> 00:36:16,989
彼らは彼の本当の名前さえ知りません。

790
00:36:16,990 --> 00:36:18,885
うん。だからこそディナを殺したのだ。

791
00:36:18,886 --> 00:36:20,368
だから誰も彼の本名を知ることはなかった。

792
00:36:20,369 --> 00:36:21,954
関係ない。

793
00:36:21,955 --> 00:36:24,576
あなたは襲撃によってこの状況が打破されることを望んでいます。

794
00:36:25,507 --> 00:36:26,955
そうでない場合はどうなりますか?

795
00:36:28,817 --> 00:36:30,678
相応の弁護士ならネイサンにこう言うだろう

796
00:36:30,679 --> 00:36:32,678
彼はレイプ容疑で立件するつもりだ

797
00:36:32,679 --> 00:36:34,471
それでどこにいるの？

798
00:36:34,472 --> 00:36:35,817
どこにもない。

799
00:36:36,127 --> 00:36:37,782
そして彼は私たちのプレーを知ってくれるでしょう。

800
00:36:37,783 --> 00:36:39,921
いいえ、何も得られませんでした。

801
00:36:40,610 --> 00:36:43,299
そして、ディナには正義はありません。

802
00:36:43,300 --> 00:36:44,990
そうですね、その通りです。

803
00:36:46,714 --> 00:36:48,610
それが驚くほど爽やかなんです。

804
00:36:51,541 --> 00:36:52,713
しかし？

805
00:36:52,714 --> 00:36:55,506
まあ、それはイエス、そしてテオのようなものです。

806
00:36:55,507 --> 00:36:58,057
はい、その通りです。私たちにもできることはあります。

807
00:36:58,058 --> 00:37:01,230
もしネイサンが名誉を守るためにディナを殺したとしたら、

808
00:37:01,231 --> 00:37:02,920
彼の奉仕活動、彼の信者、

809
00:37:02,921 --> 00:37:04,816
それなら彼はそれを隠すために誰かの助けが必要だったでしょう

810
00:37:04,817 --> 00:37:06,713
彼は聖霊ではないからです

811
00:37:06,714 --> 00:37:08,230
そして、一度にどこにでも行くことはできません。

812
00:37:08,231 --> 00:37:10,230
そのアリバイを崩すことができれば、

813
00:37:10,231 --> 00:37:12,955
あなた自身が殺人事件に巻き込まれるかもしれません。

814
00:37:14,334 --> 00:37:16,092
サービスをクラッシュさせたいですか?

815
00:37:16,093 --> 00:37:17,851
教会に連れて行ってください。

816
00:37:17,852 --> 00:37:20,265
あなたが心の中で感じている誘惑は何ですか？

817
00:37:20,817 --> 00:37:22,195
それを悪者扱いしないでください。

818
00:37:22,196 --> 00:37:24,713
それはただ、どこかへ行こうとするあなたのエネルギーです。

819
00:37:24,714 --> 00:37:26,023
あなたを動かそうとしています。

820
00:37:26,024 --> 00:37:27,747
あなたを神に近づけようとしています。

821
00:37:27,748 --> 00:37:29,783
したがって、そのエネルギーを摂取する必要があります。

822
00:37:30,438 --> 00:37:31,609
それを活用してください。

823
00:37:31,610 --> 00:37:33,195
うまくいきますように。

824
00:37:33,196 --> 00:37:35,575
イエスにそれを伝えるのを手伝ってくださいとお願いしてください。

825
00:37:35,576 --> 00:37:38,540
それを指示し、意図を作成します。

826
00:37:38,541 --> 00:37:41,540
意図が私たちを繁栄への道へと導きます。

827
00:37:43,403 --> 00:37:44,402
そして、私はあなたが何を考えているか知っています。

828
00:37:44,403 --> 00:37:45,713
あなたはこう考えているでしょう、「ネイト牧師、

829
00:37:45,714 --> 00:37:47,713
道のどの方向に進むべきかをどうやって知ることができますか？」

830
00:37:47,714 --> 00:37:50,437
あなたはそうしませんが、神はそうします。そして彼はあなたに見せてくれるでしょう。

831
00:37:50,438 --> 00:37:53,540
思い切って彼に従いましょう！

832
00:37:53,541 --> 00:37:55,057
今がその時です。

833
00:37:55,058 --> 00:37:57,057
♪諦めたい時、諦めたい時♪

834
00:37:57,058 --> 00:38:00,264
♪ 彼がそこにいるということを知ってください

835
00:38:00,265 --> 00:38:02,126
♪彼はそこにいるよ

836
00:38:02,127 --> 00:38:06,402
♪私たち全員がしなければならないことはただ一つだけです♪

837
00:38:06,403 --> 00:38:09,369
♪信念を持って飛躍してください♪

838
00:38:14,369 --> 00:38:15,955
ネイト牧師。

839
00:38:16,679 --> 00:38:18,264
ちょっと時間が必要なんですが、いいですか？

840
00:38:18,265 --> 00:38:19,851
いつでも戻ってきてね。ドアはいつも開いています。

841
00:38:19,852 --> 00:38:22,265
おお。半開きだと思いました。

842
00:38:27,093 --> 00:38:28,782
それは何ですか、なぞなぞですか？

843
00:38:28,783 --> 00:38:31,161
ドアがドアではなくなるのはどんなときですか?

844
00:38:31,162 --> 00:38:33,437
いいえ、私のパートナーはあなたが犯した犯罪について言及しています。

845
00:38:33,438 --> 00:38:35,885
あなたが隠蔽するためにディナ・パテシュを殺した相手。

846
00:38:35,886 --> 00:38:37,782
すでに言いましたね。私はディナにお金を渡しました。

847
00:38:37,783 --> 00:38:39,333
彼女はそれを望まなかった。

848
00:38:39,334 --> 00:38:41,333
ネイサン、あれは何だった？ステージから離れることはできません。

849
00:38:41,334 --> 00:38:43,609
彼らは私に会いたいのではなく、あなたに会いたいのです。

850
00:38:43,610 --> 00:38:45,782
行きなさい、これは私が担当します。

851
00:38:45,783 --> 00:38:48,816
ハニー、大丈夫よ。もう少し砦を押さえておいてください。

852
00:38:48,817 --> 00:38:50,230
あなたの小さな曲か何かを演奏してください。

853
00:38:50,231 --> 00:38:52,575
- ごめんなさい、ちょっとした曲ですか？ - いいえ、大丈夫です。

854
00:38:52,576 --> 00:38:55,817
ネイサンが教会のために行っていることに比べれば、それは何でもありません。

855
00:38:56,714 --> 00:38:58,748
- それであなたは彼のために嘘をついたのですか？ - ロクサーヌ。

856
00:38:59,783 --> 00:39:02,126
私たちが数人にインタビューしたのがわかりますか

857
00:39:02,127 --> 00:39:04,575
あなたのランチアワー・オブ・パワーに行った人。

858
00:39:04,576 --> 00:39:07,921
ディナが亡くなった日の午後1時にあなたに会った人たち。

859
00:39:09,438 --> 00:39:11,299
でも不思議です。

860
00:39:11,300 --> 00:39:14,092
それらはすべてまったく同じ物語を持っていました。

861
00:39:14,093 --> 00:39:15,678
バリエーションはありません。

862
00:39:15,679 --> 00:39:19,438
まるで誰かが彼らに言うべきことを教えてくれたかのようだった。

863
00:39:21,645 --> 00:39:24,057
見て。そのスキャンダルについては知っています、いいですか？

864
00:39:24,058 --> 00:39:25,644
そして賄賂のお金。

865
00:39:25,645 --> 00:39:27,678
そしてネイサンは詐欺師ではありません。

866
00:39:27,679 --> 00:39:30,438
いいえ、彼は強姦者です。

867
00:39:33,058 --> 00:39:34,885
なんだ、女性のこと忘れたの？

868
00:39:34,886 --> 00:39:36,920
目隠しして暴行したの？

869
00:39:36,921 --> 00:39:39,161
スカーレット・ライリーで会った人たち？

870
00:39:39,162 --> 00:39:41,195
ご存知のとおり、それは彼の MO の一部です。

871
00:39:41,196 --> 00:39:43,575
彼は人目につかずに自分のやりたいことをするのが好きです。

872
00:39:43,576 --> 00:39:47,333
彼は被害者に意図的に盲目になってもらいたいと考えている。

873
00:39:47,334 --> 00:39:48,817
聞き覚えがありますか？

874
00:39:49,783 --> 00:39:52,195
いいえ、何回かコーヒーデートをしたとおっしゃっていましたね。

875
00:39:52,196 --> 00:39:54,230
つまり、彼は誰とも寝ませんでした、それはそうではありません...

876
00:39:54,231 --> 00:39:56,024
それは不正行為ではありません。

877
00:39:58,645 --> 00:40:00,127
私があなたを愛していることは知っていますよね？

878
00:40:02,783 --> 00:40:04,954
なぜ彼女はあなたが女性をレイプしたと言うのですか？

879
00:40:04,955 --> 00:40:06,954
- 私はしませんでした。 -いいえ、彼は2人をレイプしました。

880
00:40:06,955 --> 00:40:08,921
レイプとか言うのやめろよレイプじゃなかったんだ！

881
00:40:10,403 --> 00:40:11,678
それは合意の上でした。

882
00:40:11,679 --> 00:40:13,300
彼らは私を招き入れました。彼らは「はい」と言いました。

883
00:40:15,921 --> 00:40:18,885
少しだけ解放してほしいのです。それがエレンのサイトの目的です。

884
00:40:18,886 --> 00:40:20,437
ただプレッシャーを取り除き、

885
00:40:20,438 --> 00:40:22,576
この教会との約束を守れるよう助けてください。

886
00:40:23,507 --> 00:40:25,575
あなたが私にした約束はどうですか？

887
00:40:25,576 --> 00:40:27,161
私との約束はどうなるの

888
00:40:27,162 --> 00:40:29,057
そのドアを通るすべての人に？

889
00:40:29,058 --> 00:40:31,231
私のニーズを理解できないからといって、私が彼らを失敗させたいのですか？

890
00:40:33,507 --> 00:40:35,161
ここでは圧力鍋で暮らしています。

891
00:40:35,162 --> 00:40:36,747
私はすべてでなければなりません、皆さん、

892
00:40:36,748 --> 00:40:38,265
そしてその上に聖人がいる。

893
00:40:43,921 --> 00:40:45,920
ロクサーヌ、あの女たち、彼らには何の意味もなかった。

894
00:40:45,921 --> 00:40:48,161
私は結婚生活を維持するためにそうしたのです。

895
00:40:48,162 --> 00:40:51,023
そして私たちの結婚はこの教会の基盤です。

896
00:40:51,024 --> 00:40:52,645
私はあなたのためにそれをしました。

897
00:40:54,162 --> 00:40:56,195
私たちにとっては。 - 私にとって？

898
00:40:56,196 --> 00:40:58,057
私のために彼らを傷つけたのですか？

899
00:40:58,058 --> 00:40:59,678
私は彼らを傷つけませんでした。

900
00:40:59,679 --> 00:41:01,195
彼らは契約を破った

901
00:41:01,196 --> 00:41:02,816
彼らが目隠しを外そうとしたとき、私ではありませんでした。

902
00:41:02,817 --> 00:41:04,402
- 何？ - どうしたら彼らを傷つけることができたでしょうか？

903
00:41:04,403 --> 00:41:06,023
私が彼らを残したとき、彼らは元気でした。

904
00:41:06,024 --> 00:41:07,782
そこにいるあの女性、元気だよ。

905
00:41:07,783 --> 00:41:09,162
彼女は元気だよ！

906
00:41:11,921 --> 00:41:13,300
それは何の意味もなかった。

907
00:41:15,610 --> 00:41:18,264
何もないような気がしませんね、ロクサーヌ？

908
00:41:18,265 --> 00:41:20,540
誰かがあなたを裏切ったとき、それは燃えます。

909
00:41:20,541 --> 00:41:22,230
深く切り込みます。

910
00:41:22,231 --> 00:41:24,713
特にそれが一緒に人生を築いてきた相手の場合はなおさらです。

911
00:41:24,714 --> 00:41:26,300
キャリア、天職。

912
00:41:27,300 --> 00:41:29,437
私は謙虚にあなたの前に立っています...

913
00:41:29,438 --> 00:41:30,989
あなたが彼を庇った理由はわかりました。

914
00:41:30,990 --> 00:41:32,678
あなたは彼が良い人だと信じたいのです。

915
00:41:32,679 --> 00:41:35,575
そして、あなたは心の奥底で、彼なしでは道に迷ってしまうのではないかと恐れているのだと思います。

916
00:41:35,576 --> 00:41:37,230
しかし、そうではありません。

917
00:41:37,231 --> 00:41:39,230
私はあなたの前に立って謙虚に認めます...

918
00:41:39,231 --> 00:41:40,920
ここから先に進むことができます。

919
00:41:40,921 --> 00:41:42,678
あなたを本当に愛してくれる人を見つけることができます。

920
00:41:42,679 --> 00:41:45,333
アプリで知り合った女性をレイプしていない人

921
00:41:45,334 --> 00:41:46,747
そしてそれについて嘘をつきます。

922
00:41:46,748 --> 00:41:48,368
ディナ・パテシュを殺さなかった人

923
00:41:48,369 --> 00:41:49,851
自分の罪を隠すために。

924
00:41:49,852 --> 00:41:51,541
黙っててくれる？

925
00:41:55,576 --> 00:41:56,644
ロクサーヌ。

926
00:41:56,645 --> 00:41:58,644
夫の代わりに

927
00:41:58,645 --> 00:42:01,299
あなたは3人の女性の正義を否定しています。

928
00:42:01,300 --> 00:42:03,471
ジョシー、フィオナ。

929
00:42:03,472 --> 00:42:05,782
それらは彼が出会って暴行した女性たちだ。

930
00:42:05,783 --> 00:42:07,920
そしてサイトをハッキングしたディナ。

931
00:42:07,921 --> 00:42:09,609
賄賂のことは知っていると言いましたね。

932
00:42:09,610 --> 00:42:11,437
ディナがお金を拒否した後、

933
00:42:11,438 --> 00:42:13,506
あなたの夫は、彼女が彼を暴露する前に彼女を殺しました。

934
00:42:13,507 --> 00:42:15,195
彼はあなたに嘘をついています。

935
00:42:15,196 --> 00:42:18,678
あなたの結婚生活は破綻していますが、彼にあなたを失望させないでください。

936
00:42:18,679 --> 00:42:21,196
私たちは決して壊れません、ロクサーヌ。覚えて？

937
00:42:27,541 --> 00:42:29,610
私たちが構築したものを思い出してください。

938
00:42:36,783 --> 00:42:38,541
彼は２時にここに着きました。

939
00:42:40,403 --> 00:42:44,023
そして彼は誰にも言わないでくれと私に懇願した

940
00:42:44,024 --> 00:42:46,540
なぜなら彼は私たちが築いたものを台無しにすると言ったからです。

941
00:42:53,886 --> 00:42:56,057
私は謙虚にあなたの前に立っており、

942
00:42:56,058 --> 00:42:59,507
救いと救いが自分に必要であることを認識します。

943
00:43:03,093 --> 00:43:04,540
私たちはあなたと一緒です、牧師。

944
00:43:04,541 --> 00:43:06,989
私たちはあなたのために祈ります、これは正しくありません。

945
00:43:06,990 --> 00:43:09,921
あなたのために祈ります、ネイト牧師。

946
00:43:15,127 --> 00:43:17,369
「良くも悪くも」についてはここまでです。

947
00:43:18,024 --> 00:43:21,507
それが愛であるなら、彼女は一人でいる方が良いです。

948
00:43:44,783 --> 00:43:46,127
拡散する